Fim da Linha

Autor: p.r.o.bl.emas on Sunday, 17 February 2019
Aqui no Fim da Linha
ninguém toca à campainha
aqui no Fim da Linha
ninguém te faz a bainha
 
aqui no Fim da Linha
nesta santa terra
a campanha de guerra
è feita sem companhia
 
eu sou o povo sem rainha
sem amor pela feinha
estes olhos não pingam
mando-lhe todos os fingers
 
até chegar a minha hora
alguém me diga
onde a vida se penhora

Insulation

Autor: Hygora Hoxy on Sunday, 17 February 2019

Isolation from being a partner and a society of principles differentiated from yours.

English version of the Portuguese poem “Insulamento”, published by virtue of which it was edited, hindering direct translations, with the objective of preserving the intellectual property governed by the law of copyright, 9,610 / 98, last version in adhesion to the Stockholm treaty.

Aislamiento

Autor: Hygora Hoxy on Sunday, 17 February 2019

El aislamiento del ser sociado me una sociedad de principios diferenciados de los suyos.

Versión en idioma Español del poema en lengua portugués “Insulamento", publicado en virtud del cual fue editado, lo que dificulta las traducciones directas, con el objetivo de preservar la propiedad intelectual regulada por la ley de propiedad intelectual, 9.610 / 98, última versión en adhesión a El tratado de Estocolmo.

Versión original en la página de la autora.

A menia da cafetaria

Autor: Abìlio Rodrigues on Sunday, 17 February 2019

A menina da cafetaria

Todas as manhãs, no mesmo cafè, a mesma menina.
Olhar azul, vinda de Itàlia, là do sul.
Mãos pequenas, educada, Madona.

Deste lado, um pedinte de cafès,
a trocos.
Com vergonha là atira.
_Olà, como estàs?

Em surdina, à menina, bem que me apetcia, dizer, que, esta poesia tem um trago, do que miro desse lado.

Depois de um bem obrigado, procuro um banco, e ali espero sò, o cafè .

Abìlio Rodrigues

Gente somos nòs

Autor: Abìlio Rodrigues on Sunday, 17 February 2019

Gente somos nòs

As casas, os montes, os olhares
sao gente(....)
È a gente que là vive.
È a gente que sente.

O trabalho, os campos, os rios
são gente.
È a gente que faz(....)
È a gente que vençe.

O mar, o çeu, os lugares
São gente(....)
È a gente que os domina.
È a gente que os constroi.

A gente somos Pàtria.
A pàtria somos nòs.
E essa gente que nos pisa não são gente.

Pages