Geral

Desejos de areia...

 

Nossos corpos na areia
ao sabor das ondas do mar
são como náufragos desesperados
pela vida a lutar...

Teus beijos salgados
temperam a minha boca
o sol que nasce em teus dedos
queima a minha pele já louca...

Nosso amor no areal
estendido pela paixão
é castelo esculpido
pela arte do coração...

Desejos de areia
ficam na praia gravados
nem os ventos de Inverno
os levam para outros lados.

Ártemis
 

Máquina alguma de poupar trabalho

Máquina alguma de poupar trabalho
Eu fiz, nada inventei,
Nem sou capaz de deixar para trás
Nenhum risco donativo
Para fundar hospital ou biblioteca,
Reminiscência alguma
De um ato de bravura pela América,
Nenhum sucesso literário ou intelectual,
Nem mesmo um livro bom para as estantes
- apenas uns poucos canto
vibrando no ar eu deixo
aos camaradas e amantes.

* Walt Whitman em "Canto a mim mesmo"

Neste momento terno e pensativo

Neste momento terno e pensativo
Aqui sentado a sós
Sinto que existem noutras terras outros homens
Ternos e pensativos,
Sinto que posso dar uma espiada
Por cima e avistá-los
Na França, Espanha, Itália e Alemanha
Ou mais longe ainda
No Japão, China ou Rússia,
Falando outros dialetos,
E sinto que se me fosse possível
Conhecer esses homens
Eu poderia bem ligar-me a eles
Como acontece com homens de minha terra,
Ah e sei que poderíamos
Ser irmãos ou amantes
E que com eles eu estaria feliz.

Às vezes com a pessoa a quem amo

Às vezes com a pessoa a quem amo
Fico cheio de raiva
Por medo de estar só eu dando amor
Sem ser retribuído;
Agora eu penso que não pode haver amor
Sem retribuição, que a paga é certa
De uma forma ou de outra.
(Amei certa pessoa ardentemente
e meu amor não foi correspondido,
mas foi daí que tirei estes cantos.)

* Walt Whitman em "Canto a mim mesmo"

Pages