Sombras de Gaza (Español)

El poema Sombras de Gaza versa de la guerra en Gaza sin una posición política, expresa los diferentes estados del alma de aquellos que deben enfrentar los sentimientos que son impuestos por un conflicto de esa magnitud, las sombras son los sentimientos transmutados por los horrores vivenciados con miedo, impotencia , desesperación, soledad, nostalgia, rabia, indiferencia, esperanza, amor, dolor, pedazos de la vida de las personas que se pierden por el camino. En su conclusión, aclara la indiferencia de otros pueblos por innumerables razones, que no nos conviene a juzgar y, finalmente, el hecho de que nunca en nuestra existencia o conciencia las sombras dejarán de existir.

Versión en idioma Español del poema en lengua portugués “Sombras de Gaza", publicado en virtud del cual fue editado, lo que dificulta las traducciones directas, con el objetivo de preservar la propiedad intelectual regulada por la ley de propiedad intelectual, 9.610 / 98, última versión en adhesión a El tratado de Estocolmo.

 

Género: