CAMPO DE BATALHA

Autor: Jamila Mafra on Tuesday, 22 January 2013

 

De Seyed Morteza Hamidzadeh – tradução livre : Jamila Mafra

Minha alma é um campo de batalha
Sobre o qual escritores tem falado
Na Enciclopédia de lares destruídos!

E os feridos que acabam de voltar da guerra
Retiram seus curativos dos pés
Para anunciar a sua chegada à família.

O tempo de espera termina,
O vento sopra,
A criança vai para a cama de seu pai,
Mãe abraça o filho
E a jovem mulher está assistindo 

a horda de soldados cansados de lutar,
Ela vê o corpo de seu marido
Em meio a correria das pessoas.
Seyed Morteza Hamidzadeh / JM Jamila Mafra

 

Género: 
Tristeza