FÓRUM DOS FERREIROS

De Seyed Morteza Hamidzadeh - Tradução Livre: Jamila Mafra

No Fórum dos ferreiros
Aço e ferro são derretidos.
Alguém de um lado
Aos gritos!
 
Nossos salários foram incendiados,
Nossos salários foram esmagados pela controvérsia
No forno pelo derretimento cruel.
 
Os segundos de tendência atual
Me transportam para o passado,
Alguém com palito na boca,
Com um punho pressionado
Que leva o tempo
Disse: cale a boca!
E desta vez, mais alto do que antes.
 
Salário salário,
Outros fora, profundamente olharam para ele.
Um, dois, três, quatro ...
Contando olhares de brutalidade
Seis horas,
Um olhar,
O que você quer?
Oh! Salário!
Risos Risos
 
E começando a lamentar
Que não atingiu nenhum dos ouvidos,
Sangue, sangue que flui
Decorados mesa
Com as últimas carcaças
Que estava pensando em liberdade,
Mas agora o céu
Pertence somente aos urubus.
 
JM JAMILA MAFRA
Género: