VAZIO

De Seyed Morteza Hamidzadeh – tradução livre : Jamila Mafra

O sol se põe corajosamente,
Pequenas poças de água paradas de vaporização,
E mais uma vez, chacais,
Os predadores sempre prontos ansiosos
Para atacar os ninhos das aves vulneráveis.
Assim nasce um telefonema do Oeste,
E outro grito do Oriente.

A noite vai cair em um dos Ferreiros,
Cuja Pennant "Kaviyani" é coberto de poeira,
E a escuridão é o mesmo que um napery,
Semelhantes aos Exploradores Dead-Bares.

Não me abandone!
Neste "Unholy Land ",
Santuário que escolhi,
Foi enfeitiçado por aqueles,
Que forjam palavras e medidas.

Seyed Morteza Hamidzadeh/Jamila Mafra