Amor

Difícil

Difícil
ser imperador na tua ausência
Imperatriz perdida
Difícil
ser imperador na tua presença escondida
Imperatriz fugidia
Difícil
ser o silêncio da visão
Difícil
ser a palavra apaziguadora
Difícil
o sentido do silêncio.
Difícil
o silenciar da ética

Alexandre Silva
12 Agosto 2019
Escrita 2019

Confession (English)

Original composition in Portuguese-Brazil language “Confissão”, tradition and edition English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Due to lack of time the poems are no longer being versioned or rhymed, literal translation is being used. All rights reserved. 

Confesión (Español)

Original composición en el idioma portugués-Brasil “Confissão”, traducción y edición Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Debido a la falta de tiempo, los poemas ya no se versionan o riman, se está utilizando traducción literal. Todos los derechos reservados. 

Confesso

Confesso...

Que os segundos parecem dias,

que a saudade me anestesia,

que sinto a tua falta,

que por ti sou poesia,

que me reinvento em cada momento,

que me pinto de sentidos,

de emoções e recordações,

que por ti estou enamorada,

que sem ti não sou nada!

Pages