lamento aqueles que gastam os dias a alimentar os seus desgostos; que erguem uma balaustrada para os seus desejos através dum comportamento anacrónico; que investem em sentimentos agoirentos para construírem o edifício mórbido do seu futuro.
revolvo a mente para capturar as suas protuberantes avaliações quando investigam as querelas mundanas e os seus brados furibundos; quando patenteiam o aparato que inflama a opinião geral e os seus nocivos desempenhos.
não me incorporei numa monótona formatura para que o agasalho dos meus rogos pudesse dilatar as ternas emoções; e para que o meu salubre comportamento assomasse num oásis redentor.
soçobra a verdade quando as quimeras se depositam no cerne da astúcia e da fraudulência; quando os desenganos se transformam em gumes perfurantes; quando recrudescem as ovações falsas e as vergastadas truculentas.
burilo os meus versos quando junto ao prazer de redigir as fráguas espalhadas pelas constrangidas sendas juvenis ou quando desloco do meu horizonte a trivial natureza humana.
a ânsia de derreter o gelo que se instala nos lugares onde progridem tantas guerrilhas torpes; de retirar do mundo a sua humanidade pungente para a cuspir no oceano da hipocrisia; de estraçalhar a tela anuviada pelas nossas ilusões.
há figurações que cicatrizam os nossos tormentos; há uma desenvoltura que proporciona as nossas investidas contra tudo aquilo que nos sobressalta; há um território neutro onde realizamos os nossos ideais.
há gente que acalenta rumores com eloquência; que discursa com ênfase sobre a impiedade dos homens e sobre os seus modos presunçosos; que gera reflexões corrompidas pelas disputas sobre a famigerada virtude.
conduzo a minha existência até à tribuna da poesia: aí refuto os espaventosos trilhos da ignorância quando desaguo na alma coletiva fazendo emergir os seus sofrimentos e as suas venerações.
possuo firmeza em todas as matérias que derivam do meu juízo na ousada missão de observar a sociedade: o meu barco resistiu ao oceano turbulento da desventura e baseia-se agora num cais inundado pela poesia.