Beijo
Me ocultarei de caras nefastas
-mas criança, não queira que a vida passe
o beijo de Judas,a quem insista
o mundo é um livro para colorir
cor vermelha, será o meu céu de vida casta
Minha mãe tem uma dor enraizada
Judas tem raízes de Adão
seu beijo reverberou tanta dor no mundo
eita dor no mundo, triste apática
difícil resolver essa dor danada
Ebook. PFC. 2024.
SINOPSE:
Este é um livro de Poesia que escrevi há duas décadas atrás. A maior parte dos poemas estão em inglês, por isso traduzi-os para português para fazer edição bilingue.
Aliás tetralingue, posto que também há poemas originais em português, em francês e em espanhol castelhano. O poema em francês também traduzi para português, mas o espanhol achei que não vale a pena traduzir.
O título diz tudo :
“THE SUSZI BOOK OF POETRY.
Poems to a beloved prostitute”.
Livro. PFC. 2024.
SINOPSE:
Este é um livro de Poesia que escrevi há duas décadas atrás. A maior parte dos poemas estão em inglês, por isso traduzi-os para português para fazer edição bilingue.
Aliás tetralingue, posto que também há poemas originais em português, em francês e em espanhol castelhano. O poema em francês também traduzi para português, mas o espanhol achei que não vale a pena traduzir.
O título diz tudo :
“THE SUSZI BOOK OF POETRY.
Poems to a beloved prostitute”.
a praia da aranha
é sua teia inexpugnável
que não se deixa
transpassar e ceder
mesmo que
em sua costura
os pontos se rompam
como tricô antigo
prestes a se usar
"Parto rumo à primavera
Que em meu fundo se escondeu"
AR DE ROCK. "Capitão Romance". Por Ornatos Violeta. Ar de Rock ao Vivo em Cascais. Vidisco 2010. CD
Sói que ex nihilo nihil (1). Na Gondwana
D' hypokeimenon (2) (3) - noa ou uma Salamina (4)
Amisulada (5)? Sírius que lamina
Ex aequo et bono aliunde. E, kepleriana,