Mulher de verdade

tem estrias, tem celulite,

mulher que tem gordurinhas

Não é para mim, nem por mim

É para você, apenas para a tua alma

Para que você possa sentir

Original composition in Portuguese-Brazil language “Rubor da vida”, tradition and edition English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Due to lack of time the poems are no longer being versioned or rhymed, literal translation is being used. All rights reserved. 

Original composición en el idioma portugués-Brasil “Rubor da vida”, traducción y edición Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Debido a la falta de tiempo, los poemas ya no se versionan o riman, se está utilizando traducción literal. Todos los derechos reservados.

Composição original em idioma português-Brasil do poema “Rubor da vida”. Todos os direitos reservados.

Eu quero mais, muito mais!

Por mais que eu queira, eu só sonho

Eu só penso, nas fantasias

 Ando um pouco cansado

Exausto destes dias, as férias não chegam

Mas escrevo... continuo agonizando

Teu universo majestoso

As linhas, cada uma das curvas

Tua mansidão, é nela que inspiro