Original composition in Portuguese-Brazil language “Porque hoje é sábado”, version English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Requests in original language, for translation for other languages, IN BOX. All rights reserved.
Original composición en el idioma portugués-Brasil “Porque hoje é sábado'', versión Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Solicitudes en idioma original, para traducción para otros idiomas, IN BOX. Todos los derechos reservados.
Sábado!
Olhavas-me fixamente.
Perguntava-te calmamente:
“O que foi?”.
lembro-me da minha juventude quando a liberdade sacode a penumbra recalcitrada na solidão; quando os sentimentos despertam a minha exuberância tiranizada; quando estendo o travesseiro da alma com quanta folgança eu possa arrepanhar.
Que sejam abençoados os beijos,
Aqueles loucos e sem comportamento.
abençoe as meninas malvadas,
Nosso encontro foi vento,
Aquele que sopra louco e intenso
vento que grita, assovia intempestuoso
Um brinde ao amor
Sim ao amor que nos falta hoje
Sem ele, qual seria o sentido
Escrevo ao meu amor esta carta
Embora que, com palavras, não descreva
O tanto amor que, por ela aguarda
Nesse coração que dorme, acorda e vive
E come, bebe e respira
Dia após dia destilando os mais doces pensamentos.
Escrevo de amor esta carta
Porque, se existe o belo,
O meu amor é lindo;
Se existe o bom,
O meu amor é ótimo.
Escrevo com amor esta carta;
Reúno o carinho das pétalas,
O sorriso das estrelas,
A música do mar
E pinto com o arco-íris