Original composición en el idioma portugués-Brasil “Olhos de águia'', versión Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Solicitudes en idioma original, para traducción para otros idiomas, IN BOX. Todos los derechos reservados.
O amar em uma de suas formas.
Se eu falar todas as palavras
Não terei dito tudo;
Tudo o que mereces ouvir
Para encher os teus ouvidos de encanto,
A tua vida de sonhos,
Regozijar-te em felicidade.
E repito as palavras vezes sem fim.
E continuo não encontrando a palavra certa
Que possa ser dita pela sua voz doce
E tenha o significado real de tudo.
Me sinto incapaz de te alegrar
- O que me perturba sobremodo -
Mas, num último esforço,
Apelo para a simplicidade
E do fundo do meu coração
Original composition in Portuguese-Brazil language “Rosa viva”, version English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Requests in original language, for translation for other languages, IN BOX. All rights reserved.
Original composición en el idioma portugués-Brasil “Rosa viva'', versión Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Solicitudes en idioma original, para traducción para otros idiomas, IN BOX. Todos los derechos reservados.
Uma rosa dada com carinho.
Original composition in Portuguese-Brazil language “Um dia”, version English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Requests in original language, for translation for other languages, IN BOX. All rights reserved.
Original composición en el idioma portugués-Brasil “Um dia'', versión Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Solicitudes en idioma original, para traducción para otros idiomas, IN BOX. Todos los derechos reservados.
O dia seguinte.
Olhavas-me fixamente.
Perguntava-te calmamente:
“O que foi?”.