Original composición en el idioma portugués-Brasil “A outra parte'', traducción y edición Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Debido a la falta de tiempo, los poemas ya no se versionan o riman, se está utilizando traducción literal. Todos los derechos reservados.
A relação do mundo com a vida virtual.
Original composition in Portuguese-Brazil language “Centelhas da graça”, tradition and edition English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Due to lack of time the poems are no longer being versioned or rhymed, literal translation is being used. All rights reserved.
Original composición en el idioma portugués-Brasil “Centelhas de graça'', traducción y edición Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Debido a la falta de tiempo, los poemas ya no se versionan o riman, se está utilizando traducción literal. Todos los derechos reservados.
O socorro no caos.
Original composition in Portuguese-Brazil language “Sai daqui, Bem-ti-vi!”, tradition and edition English. Format edited in the Spanish, Portuguese-Brazil and English language, on the author's page Facebook. Due to lack of time the poems are no longer being versioned or rhymed, literal translation is being used. All rights reserved.
Original composición en el idioma portugués-Brasil “Sai daqui, Bem-te-vi!'', traducción y edición Español. Formato editado en el Español, Portugués-Brasil e Inglés, en la página del autor. Debido a la falta de tiempo, los poemas ya no se versionan o riman, se está utilizando traducción literal. Todos los derechos reservados.
Ocorrências do cotidiano.
Eu não nasci para cantar.
Nasci para escrever palavras que cantam.
Eu não nasci para pintar.
Nasci para pintar versos com as cores do meu ego.
Eu não nasci para representar.
Nasci para criar poemas que representem os palcos da vida.
Eu não nasci para salvar o Mundo.
Nasci para incendiar a alma que um dia vai fazê-lo.
Eu não nasci para ser feliz.
Nasci para saber que vou morrer, e é neste saber que eu te escrevo.
Escrevo-te porque se falar ninguem me ouve.